page 32

在她成长过程中，她记得奶奶的国语跟台语都很溜，但从没听奶奶说过任何一句日语，更别说是写出来了。

“她到光复时都有十七、八岁了，我想她应该是会，只是她以前从不说，大概不想让曾是抗日军人的你爷爷不高兴。”纪