雪地上的女尸

“非常抱歉……”赫尔克里·波洛先生答道。

他还没说完就被打断了。打断得不鲁莽，很委婉且富有技巧性，确切他说是说服，而不是制造矛盾与不和的打断。

“请不要马上拒绝，波洛先生。这件事事关重大，对你的合作我们将感激不尽”

“你大热情了。”赫尔克里·波洛摆了摆手，“但我实在不能答应你，一年的这个季节……”

杰斯蒙德先生又一次打断了他并耐心劝说道：“正值圣诞季节，在英格兰乡下过个极具传统色彩的圣诞节不是件令人赏心悦目的事吗？”

赫尔克里·波洛哆嗦了一下，已感到英格兰乡下的那股寒气。一年的这个季节英格兰的乡村实在引不起他的兴趣。

“一个相当有趣的老式圣诞节！”杰斯蒙德先生进一步诱惑道。

“我……我不是英国人。”赫尔克里·波洛说：“在我的国家，圣诞节是孩子们的节日，新年才是我们成年人欢庆的节日。”...