第一部分

第一章

他出生在那些垂死的日子里。

那是一八九六年枯萎的岁末。他叫威廉，随了那位长眠地下“奥兰治王”的英名，因为他父亲对诸如此类的遥远的事情颇感兴趣。除此之外，一位外叔祖父，威廉·卡伦，当初住在威克洛，他