羞耻

致胡利奥·奥尔特加

一

胡安·萨莫拉让我在背后讲这个故事。也就是说，他将一直背对读者。他说他感到羞耻，或者用他的话来说：“我很痛苦。”“痛苦”作为“羞耻”的同义词，是墨西哥语言中独有的特色，就像用“上了年